在“大块头莫尔”和“老虎”向手推车投降后，路易恼羞成怒，带着所有文件逃向洛杉矶，希望在那里东山再起。
“发明什么好呢？”路易一个人自言自语，“货车肯定是不行了。庞大，坚固，攻击力强，对了，推土机！”路易定下主意，立即去市长那里拜访，给了他20万美金，希望得到他的支持。他又花了200万美金用来生产大量推土机。“哈哈……现在总没有人可以阻挡我了！手推车，你们等着瞧吧！”路易带着三十万辆推土机，浩浩荡荡地，一路开进了纽约。
得知路易又要卷土重来后，刚刚当上“手推车女王”的爱丽丝也正在和手推车老兵们商量对策。爱丽丝首先发言：“豌豆针对付推土机的轮胎根本没用，我们该怎么办？”“用水枪喷射路面让推土机滑出去！”“你在帮他们走路！”“用西红柿扔推土机的窗户？”“哪来这么多西红柿？再说那有刮雨器。”“那……”大家七嘴八舌，你一言我一语，讨论得不可开交。最后，热狗哈利的建议得到了大家的共识，大家一致赞同他的计划。
三十万辆推土机开始驶进纽约街道了。市民们都把手伸进背包里，取出一块“超黏泥”扔向推土机的轮胎，但他们惊奇地发现，推土机轮胎外面被一层层铁片挡着，“超黏泥”根本扔不进去，计划失败了。大家束手无策，只能眼睁睁地看着推土机缓缓向前移动。轰隆隆的巨响赶跑了所有的鸟，扑棱棱飞了个精光。手推车、大卡车、公交车、小轿车见状，纷纷四处逃窜，砰砰乓乓，又是伤亡无数，路易得意得哈哈大笑。
不知过了多久，纽约市已经完全被推土机占领了，路上没有任何车辆，连警车也不见踪影。人们都不敢上路了，因为推土机的隆隆声和排出的浓烟实在太厉害了，只能乘坐“跃进牌”推土公交车上路。人们被阵阵浓烟呛得直咳嗽，出门只能带口罩，大家对路易的行为都深恶痛绝。
一天晚上，路易的妻子和儿子向他抱怨道：“天哪，这儿全是浓烟、噪音、浑浊的空气！难道就没有绿树和鸟叫吗？”路易一想：“是啊，我虽然占领了全纽约，但是我开心吗？家人开心吗？朋友开心吗？”路易躺在床上，久久无法入睡。第二天，“大块头莫尔”和“老虎”来到他家，真挚地劝道：“路易，你的推土机把我们的大卡车也赶跑了，大家都要失业了。再这样下去，整个纽约市都要毁在你手里了。收手吧，兄弟！”听了这话，路易陷入了沉思。经过一番思索，路易将一部分推土机送给了建筑工地，剩下的全部销毁。然后，他跑到警察局自首。本来按照他的罪行要像马克一样被判终身监禁，但因为他捐赠了许多推土机，将功补过，所以被判五年有期徒刑。
马克西和爱丽丝正拿着“反推土机超黏泥火箭筒”，准备来一场新的战斗，看到了报纸上的一幕，他们如释重负，喊道：“太好了！那这把‘火箭筒’也用不上了！和平再次降临！”
